Big Wheel Addict

Salut a tous,

es ist sehr wichtig, dass wir das Datum für 2010 festlegen.
it is very important, that we have to fix the date for 2010.
Il est très important que nous avons fixé la date de 2010. (traduction avec Google)

Wir müssen jetzt schon den Urlaub für 2010 planen. Das ist für unsere Chef's sehr wichtig.
We have to plan now our holiday for 2010. This is very important for our Boss's.
Nous avons maintenant besoin pour planifier vos vacances pour 2010. C'est pour notre chef est très important.

Der Urlaub (BWD#7) für 2010 ist die Verlobungsreise von meiner süßen Sabrina und mir (http://www.tw125.com/tbb/images/smilies/icon_kis.gif).
The holiday (BWD#7) for 2010 is the engagement trip of my cute Sabrina and me (http://www.tw125.com/tbb/images/smilies/icon_kis.gif).
Les vacances à l'horizon 2010 pour l'engagement de mon voyage de Sabrina jolie et moi (http://www.tw125.com/tbb/images/smilies/icon_kis.gif).

Dieses Datum wäre perfekt für uns:
This date would be perfect for us:
Cette date serait parfait pour nous:
28.05. - 31.05.2010

Das Problem ist, dass wir nicht zu 100% wissen, ob wir am 07.06. bis 11.06.2010 Urlaub haben.
The problem is, that we don't realy know, if we have holiday from 07.06. till 11.06.2010.
Le problème est que nous ne savons pas 100%, si nous sommes à 07.06. ont jusqu'au 11.06.2010 vacances (Le problème, c'est que nous ne savons pas vraiment, si nous avons de vacances de 07.06. jusqu'au 11.06.2010).


Bussi, Bussi
Kiss, Kiss
Bisou, Bisou

Sabrina (http://freenet-homepage.de/macbig2k1/ring-ring.gif) Sebastian

Salut à vous deux ???  ???
Sébastian se Marierait il ???  ::) Bonne nouvelle, une Bigwheelienne de plus.
Bien venue à toi Sabrina ;D  :D

Hi Sebastian,

I'm going to discuss this with T2vv and Faustine and come back to you. The date you are suggesting is not the one we were thinking about, but it's worth discussing.

Yan

Si la date change c'est grugru qui va être content  ;D ;D ;D

For what it's worth, I like the idea to do it a bit earlier than usual, but our partecipation depends on the location and not on the date, both week-ends will be good or us.

J'aime bien l'idée de faire le BWD un peu plus tôt que d'habitude, mais notre partecipation dépend de l'emplacement et pas de la date, donc pas de problèmes pour Juin aussi.

(http://img141.imageshack.us/img141/2254/cimg0298b.th.jpg) (http://img141.imageshack.us/img141/2254/cimg0298b.jpg)

@ Yannick
It would be great, if the BWD#7 is at the last May weekend.

@ chrisbc
I want to hear your TW with the beams exhaust and the no-air-box-kit.

German lover!

 ;D

Félicitations pour vos futurs noces


Perso ça m'arrange pas dans le sens ou habituellement on le fait 1er Week-end de juin , et comme beaucoup de patrons demande la pose des congés en avance "par obligation à cause d'un nombre X d'employés à gérer" j'ai déjà tout posé en prenant en compte justement ce fait ce qui fait que je ne pourrais plus posé de jours pour cette période , et même en modifiant je suis quasi certain d'un refus catégorique 

Hallo Sebastian !

Ich werde froh sein um da sein (in Juno 2010) aber wo ist es ? Paris Gebiet oder in ein Ändere platze in Frankreich  ?

Danke !

MFGr.

Marie-Jean (MJ)

Sebastian thank s for all i've receive a perfect japanese exaust.
Thank 's for all.
I'm happy for you it's cool

Rhooo Sebastain is in love !!!
Rhooo


 ;D


I'm ok for end of may, or after 9th june.


 ;)

Merci Sabrina & Sebastian

vous au moins vous vous exprimez en trois langues, pour que tout le monde comprenne surtout un vieux C.. comme moi, mais le reste de la troupe sont pas sympas...
Merci pour les traductions et Longue Vie à votre couple;
Bizous à vous deux.
titi48

euh elle est ou TA traduction  ;D ;)

;D
;D
;D

rassure toi titi je ne capte rien moi non plus  ;D ;D

Si ça peut faire avancer la conversation, pas de problème de date pour moi, les deux week-ends sont dispos. Par contre, il faudrait se décider relativement rapidement afin que je puisse organiser un passage par Paris soit avant le BWD (descente à moto avec les parisiens) soit après (dans ce cas remontée vers Paris avec la Wild Bunch).

C'est le premier week-end de juin qui a été maintenu, soit le 5 et 6 juin  2010.

La résa est lancée et d'ici quelques jours, il sera temps d'expédier les chèques d'acompte.

 ;)

envoie le tarif et rappelle l adresse ma louloute

Ca vient, ça vient...

bon moi je devrais pouvoir encore tenir 3  ou 4 mois à mon taff avant de craquer et peu être si rien ne change venir au BWD . ça vaut la peine pour un BWD de plus sinon suis dégue .


great great Sebastian !!!!!!
Love is in the air ........cool !! :-*

et faute de pouvoir regler... on pourrait avoir des infos sur le site?
 ;D

Euh l'autre !  ;D

ça vient, ça vient...  ;D

Bah moi j'attends des infos de Karine...  ;D

Sérieusement, j'avais fait tous les calculs mais fermé ma feuille Excel. La facture globale devrait tourner autour de 130 euros (avec quelques centimes en rab), plus une cotisation par moto qui cette année encore s'élève à 15 euros (assurance de l'association je le rappelle).

Quant au lieu... Un endroit où nous sommes déjà allés, et où les amateurs de course de côte seront ravis.

Cette semaine, je fais un beau post dédié.

cette  année je m'inscrit. faudra juste que je prenne de la corde pour attacher quelqu'un à un arbre...

Ca risque d'être compliqué.... :-[

Des noms des noms....

Cool j'adore cet endroit , ça tombe bien j'voulais y retourner , va y avoir du frottage de cale-pied  ;D ;)

::) toi tu veux pas perdre  ;D

si je ne veux pas perdre va falloir attacher plusieurs personnes...
mais si je veux participer une seule suffira...

Perso, cette année, je vais rouler pépère...



 ;D

parfait comme ca tu seras derrière avec moi
Dis président t as commandé du beau temps aussi j'espère

Oui, la pluie, c'était juste pour le BWD 6... On voulait voir ce que cela donnait avec, pour une fois.  ;D

Copyright Yan BWA 2006, 2007, 2008, 2009, 2010


 ::)


 ;D

On y est pas encore que ca commence a chambrer méchant  ;D ;D ;D ;D ;D cool

Pfff... Me dites pas qu'il va falloir que je monte le gourdin à la place du Beam :S
Y aura plutôt intérêt y aller pépère Chris, en effet not' ligne basse frotte trèèèès vite ^^

Rhooooo... les excuses a 0.31 cts d'€ !  ;D

et la marmotte .....tout ça quoi  ;D :D
J'allais le dire , ça sent les p'tits joueurs  ;D
bon autant dire qu'il va falloir faire un choix , soit vous faites du bruit avec vos Beam ou remettre le gourdin et vous aurez p't'être une chance de podium pour la course de cote  ;D

 :D :D

Ben, j'ai la même excuse que le président !!! Elle est universelle ! :p

Je l'ai déjà sortie lors de la présentation...
Soit je pars en ligne d'origine, soit j'arrive à trouver le temps pour me bricoler un truc... Je sens que ça va tendre vers l'option 1  ::)

Bonsoir messieurs , donc une petite précision
On va à celui que je n'ai pas pu faire ? j'en dis pas plus  :-X
ça me ferait bien plaisir  ;)

ride with style not with speed. Donc je laisse mon beam Mr Syn et puis j'aurai à peine terminé mon rodage d'ici là.

Et puis pas de course j'en ai ramassé 5 en 3 semaines des mecs qui font la course perso ca me calme.

Non l'arrière pépère me va bien.
Syn si tu veux y a de la place pour toi on fera les biker façon easy rider en queue de peloton. Faut se résoudre à l'évidence on a pas des machines de course nous mais des machines de frime.

Dites-moi si je me trompe, mais c'est pas la fée bleue qui l'avait emporté ?  ;D

et puis un beam ca se respecte ca met longtemps a venir du japon et merde aux gourdins. Non moi je vous prends au concours de décibel.La j'ai mes chances

Méfies toi, a l'arrivée, certains pilotes font plus de bruit que n'importe quel pot  ::)

A voir..... ;D

Euh si il me semble et je sais ou elle est celle là  ;D

Dressed in black ! XD

Mais non, ce n'était pas elle...
Taitai avait même décidé de prendre sa retraite en voyant comment tournait la 200 de freeman.

C'est une course de côte... C'est comme ça que s'appelle cette portion de route.
Hors de question de doubler l'ouvreur qui roulera de manière raisonnable, bien entendu!

Profitez-en que je ne sois pas là...ou pas...
La bise les affreux.  ;)

Pétra ouvreuse ?  ;D

Elle a déjà eu le temps d'étudier le terrain...  ;D

;D bizarre ce doute qui flotte dans l'air surtout le mot "raisonnable"  ::)

Je ne balancerai personne, mais certaine déjà rapide prépare des armes secrètes...

:D

Faustine ca c'est petit.... ;D

J'aime que les lignes droites. Je tourne tellement pas que mes pneus sont même pas usés sur le coté de la bande de roulement ;D

Et un beam ça berce... Pour moi mon cher Syn pas de gourdin Beam et slow speed if the road turned too much

Protoxyde d'azote , turbo etc...strictement interdit , on veut une course de côte à la régulière  ;D

Pour le proto, j'ai ce qu'il faut au taf mais il faut venir sur place, c'est en liquide (le gaz) donc spécial... ;)

Bon ben a l'ancienne... L'ether ca marche là dedans comme sur mon vieux 103 mvl?

Est-ce qu'il serait possible de me redonner par MP les coordonnées bancaires de l'assoce pour effectuer un virement , ça évitera que la poste me reperde un chèque qui est encore dans la nature depuis l'avant biouidé 6  ::)

pareil faudrait le montant et savoir ou je l'envoie.

Euuuuuh oui...
Mais qu'est-ce qu'ils font?

ils taffent à mort et sont débordés...je sais, j'ai fait mon gamin
JE sors

Ja ja ! Moguez-fous ! Fous allez moins ricoler pientôt !  :D

RRRôôôôôôhhhh bande de ...... je ne suis vraiment pas sur de venir cette année !!! et plus je vous lis plus je bave de pouvoir être parmi vous  :P
Bon va falloir que j'essaye de la jouer serrer pour venir , c'est pas gagner .

Idem...moi c'est mort  :'( suis dégouté...les jours etaient posés,la machine prete...

Han, mais les gars, vous pouvez pas nous faire ça !? Tutututuuu... Hop, en selle non mais !

ah bah non les mecs là , z'allez louper un super biouidé , avec des paysages à couper le souffle+les amis bigwheeliens+virolos+bonne bouffe+bons fromages+rigolades+course de cote+.....+....+ tout ça au moins , p't'être même + encore  :-[

Je sais....(n'en rajoutes pas..) :-\ et ça me fout grave les boules. On attend ça pendant un an ,et au moment d'y aller....la tuile.
A moins d'un p'ti loto d'ici la..... je vais allumer des cierges.. :(

A moins d'un p'ti loto d'ici la..... je vais allumer des cierges.. :(
[/quote]
Non tout mais pas les cierges........ ;)