Bon j'ai résolu le problème, j'ai tout ponçé et poli la pièce.
c'est du boulot (3 heures pour ce petit bout d'alu).
j'ai tout d'abord ponçé au gros grain, puis 230, 400, 600 à l'eau, laine d'acier et enfin polissage à la dremell avec tampon ouaté et pate à polir.
Le résultat est assez propre et une fois installé sur la moto le cache arbre à came lui donne un petit coté rétro, j'ai eu un petit temps d'adaptation puis finalement je ne trouve pas cela si mal que ça.
http://img511.imageshack.us/img511/3033/sl731905fo5.jpg