Non, Christddel, ce n'est pas le tuyau de trop plein de la batterie, qui est noir et que j'avais repéré.
En fait, après recherches, il semble exister 2 montages de ces tuyaux de carbu :
Dans l'encadré en haut à droite, montage pour la Californie, l'autre pour les autres états US et l'Europe. Dans le 1°cas, ils vont tous vers le bas avec celui du trop plein de la cuve, comme sur la photo de Christddel, et dans le 2°, l'un issu du Y part vers le haut !!?
Je ne saisis pas bien la différence.
Mais Namna, lui, m'a fait un 3° montage, dit "à la lyonnaise"
Mais ça a l'air de très bien marcher comme ça aussi !
Dodo