Want to start a wordwide TW-database

[macbig2k1]

Hello at all,

last year I've seen on a German website a bike database, I think it was the Cagiva Elefant forum.
I want to start something comparable for our loved TW.

These facts will be included:
- VIN/frame number
- cc
- year of build/model year (if known)
- date of first registration
- where bought (dealer)
- previews owner (only first name or initial letters)
- previews owner from .... till ....
- previews owner bought with mileage
- previews owner located .... (city, country)
- current owner (only first name or initial letters)
- current owner since ....
- current owner bought with mileage
- current owner located .... (city, country)
- current status (in use, sold, disassembled, "Rest In Pieces")

I don't want to a text field like "modifications".
Because I don't want, that the current owner will get problems with the police -> for ex. more cc.

More ideas?

Cheers,
Sebastian

[bipbip34]

houla    y a t il un traducteur parmis nous ??lol

[macbig2k1]

Traduction par google

Bonjour à tous,

l'an dernier que j'ai vu sur un site allemand une base de données de vélo, je crois que c'était le forum Cagiva Elefant.
Je veux commencer quelque chose de comparable à notre aimé TW.

Ces faits seront inclus:
- Le nombre de VIN / cadre
- cc
- L'année de l'année build / modèle (s'il est connu)
- Date de première immatriculation
- Où acheté (revendeur)
- Propriétaire d'extraits (seulement le prénom ou les initiales)
- Propriétaire d'extraits de .... jusqu'à ....
- Propriétaire d'extraits acheté avec un certain kilométrage
- Propriétaire d'extraits situé .... (ville, pays)
- Propriétaire actuel (seulement le prénom ou les initiales)
- Propriétaire actuel depuis ....
- Propriétaire actuel a acheté avec un certain kilométrage
- Propriétaire actuel situé .... (ville, pays)
- Le statut actuel (en cours d'utilisation, vendu, démonté, "Rest In Pieces")

Je ne veux pas un champ de texte comme «modifications».
Parce que je ne veux pas, que le propriétaire actuel avoir des problèmes avec la police -> par ex. plus cc.

Plus d'idées?

Vive,
Sebastian

[bipbip34]

merci d avoir traduit 

l idee est sympa. a voir . . . .